This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 4 '09 eng>vie equity credits các khoản vay dựa trên giá trị thật của tài sản thế chấp easy open no
- Jul 4 '09 eng>vie empowerment transaction giao dịch nhượng quyền (khai thác) easy open no
- Jul 3 '09 eng>vie zen-like Thiền Nhật Bản (Thiền Kiểu Nhật) pro closed ok
4 Jun 27 '09 eng>vie The superior man cao nhân pro closed no
- Jun 22 '09 eng>vie Bộ kim đốt cao tần high frequency burning needle set pro open no
- Jun 22 '09 eng>vie Dây đốt cao tần đơn cực unipolar high frequency burning cord pro open no
- Jun 22 '09 eng>vie Ống thông buồng tử cung uterine cannula pro open no
- Jun 21 '09 eng>vie ong soi quang hoc fiberscope pro open no
- Jun 21 '09 eng>vie trocar kim loai tron plain metal trocar pro open no
- Jun 21 '09 eng>vie Kim bơm hơi phúc mạc Pneumoperitonium needle pro open no
- Jun 21 '09 eng>vie dien cuc phau tich surgical electrode pro open no
- Jun 21 '09 eng>vie trocar plastic plastic trocar (trocar nhựa) pro open no
NP Apr 28 '09 eng>vie Diffuse Toxic Goitre bướu giáp lộ nhãn pro just_closed no
- Apr 16 '09 eng>vie Near-Miss Incidents Các tai nạn suýt xảy ra pro closed no
4 Apr 13 '09 eng>vie lock stock and barrel (Phương thức) bán trọn pro closed no
- Mar 18 '09 eng>vie hub đầu nối bơm tiêm pro closed ok
4 Mar 17 '09 eng>vie dysfunctional cognition nhận thức lệch lạc pro closed no
- Mar 12 '09 eng>vie splash proof bụi nước pro closed ok
- Jan 4 '09 eng>vie health and wellness Y tế và sức khỏe pro closed no
- Jan 3 '09 eng>vie race/ethnicity chủng tộc/đặc trưng chủng tộc pro closed no
- Dec 22 '08 eng>vie a sense of competency cho cảm nhận có năng lực easy closed ok
- Nov 30 '08 eng>vie a friend brings out a world inside of you that you never knew you had My suggestions pro closed no
4 Nov 1 '08 eng>vie Half-Relationship and Step Relative quan hệ nửa ruột thịt (nửa dòng máu) và quan hệ họ kế pro closed ok
- Oct 24 '08 eng>vie Dirver of change Động lực gây thay đổi pro closed ok
- Oct 6 '08 eng>vie binary innovation my suggestion below pro open no
- Oct 1 '08 eng>vie headroom Hiệu năng thặng dư pro open no
- Sep 28 '08 eng>vie Interactive learning Học bằng phương pháp đối thoại easy open no
- Aug 9 '08 eng>vie Solicited Injection Site Reactions Các trường hợp phản ứng tại vị trí tiêm do bệnh nhân khai khi được hỏi pro just_closed no
- Jul 22 '08 eng>vie All progress payments shall be deemed to be on account only Tất cả các khoản thanh toán theo tiến độ sẽ chỉ được xem là các khoản tạm thanh toán pro closed no
3 Jul 9 '08 eng>vie Rolling handicap chấp lũy tiến pro closed no
3 Jul 4 '08 eng>vie access features Thiết kế dễ ra vào pro closed ok
- May 30 '08 eng>vie a statement of relevance Bản công bố các kỹ năng (khả năng) liên quan đạt được (sau khi học) pro closed ok
- May 26 '08 eng>vie Building Massing, Building Footprint Bố cục công trình, mặt bằng công trình pro just_closed no
4 May 12 '08 eng>vie 15 minutes pre-dose of XL184 15 phút trước khi dùng liều xl184 pro closed ok
4 Apr 1 '08 eng>vie Complete respective duration toàn bộ thời gian tương ứng pro closed ok
4 Mar 27 '08 eng>vie máy sắc ký khí khối phổ gas chromatograph mass spectrometer pro closed no
- Mar 16 '08 eng>vie 4 pcs 4 đơn vị sản phẩm pro closed no
- Mar 16 '08 eng>vie They have helped defeat job killing schemes Họ đã góp phần lật đổ các mưu đồ gây mất công ăn việc làm pro closed ok
4 Mar 13 '08 eng>vie voice response unit (VRU) Hệ thống cung cấp thông tin theo yêu cầu qua điện thoại pro closed ok
4 Mar 13 '08 eng>vie population tập hợp mẫu thốngkê pro closed no
- Mar 12 '08 eng>vie Defects Liability Period (DLP) thời hạn bảo hành (kỹ thuật) pro open no
- Mar 12 '08 eng>vie Gasterostomatous Sán lá gasterostomatous pro open no
3 Feb 12 '08 eng>vie Acrylonitrile-styrene Nhựa acrylonitrile-styrene pro closed no
4 Jan 31 '08 eng>vie Hearing Medical Savings Tiết kiệm chi phí cho các thiết bị trợ thính pro closed no
- Jan 14 '08 eng>vie Need help translate 3 sentences into English Below pro closed no
- Jan 13 '08 eng>vie meatworks and meat processors Xưởng (khu vực) chế biến thịt và thiết bị chế biến thịt pro closed ok
4 Jan 12 '08 eng>vie set-up time thời gian ổn định pro closed no
- Jan 11 '08 eng>vie catch basins Hố ga pro closed no
- Jan 5 '08 eng>vie partially persistent & fully persistent Kế tục một phần & kế tục toàn phần pro closed ok
NP Jan 5 '08 eng>vie We help you communicate better Chúng tôi giúp cho việc giao tiếp của bạn đạt hiệu quả cao hơn easy closed no
Asked | Open questions | Answered